Ariana Grande har redan fixat sin senaste tatuering efter att fansen upptäckte att det som * var * tänkt att vara en hyllning till nya singeln ‘7 Rings’ faktiskt var en direktöversättning för en japansk grill.



25-åringen debuterade palmfärgen igår och det tog cirka fem minuter för fans över hela världen att påpeka att ett stort misstag hade begåtts med karaktärerna.



Instagram / ArianaGrande






Snabbt att upptäcka kommentarerna, svarade Ari: Faktum är att jag utelämnade 'つ の 指' som borde ha gått emellan. Det gjorde som fan att det fortfarande ser tätt ut. Jag skulle inte ha hållit en symbol lmao till.

Men denna plats skalar också massor och kommer inte att hålla så om jag saknar det nog kommer jag att lida igenom det hela nästa gång. Pls lämna mig och min tamburingrill ifred. tack.



Giphy

Trots att hon stod solidariskt med grillen ser det ut som att hon hade ändrat sinne och bestämde sig för att rätta till misstaget ASAP. Genom att dela en bild av den fasta tatueringen berömde Ari sin handledare och tackade läkaren för att han gav en lokalbedövning för att lindra smärtan.

Något bättre. Tack till min handledare för att hjälpa mig fixa och till @kanenavasard för att vara en legend. Och till min läkare för lidokainskotten (inget skämt) rippa liten kolgrill. Saknar dig man. Jag gillade dig verkligen.



ung thug 21 savage san francisco

Instagram / ArianaGrande

Hon tog senare till Twitter för att avslöja att hon alltid är nöjd med korrigeringar och vägledning från fans och sa att allt hon gör är av kärlek och uppskattning för sina följare.

RIP BBQ Grill.